«Наука в Сибири» № 27 (2712) 9 июля 2009 г. ДЛЯ КОНСТРУКТИВНОГО ОБЩЕНИЯ Одним из главных событий в программе II форума научных организаций стран Шанхайской организации сотрудничества стало официальное открытие Класса Конфуция в Новосибирском государственном университете. В. Макарова, «НВС» Специально для участия в церемонии прибыла представительная делегация руководителей Синцьзян-Уйгурского автономного района Китая и Синьцзянского университета. Дело в том, что открытие Класса подразумевает прежде всего сотрудничество с этим крупным университетом КНР. Синьцзянский университет был открыт в 1924 году, он расположен в Урумчи — столице СУАР. На сегодняшний день этот вуз ведет научный и культурный обмен с сорока университетами из двадцати стран мира. Директором Класса Конфуция в НГУ назначен С. А. Комиссаров, доцент кафедры востоковедения. Он рассказал, что «движение институтов Конфуция развивается под эгидой правительства Китая, где для этого создана специальная структура Ханбань. По всему миру открыто около трехсот классов и институтов. По числу учреждений лидируют США, Япония, Германия. В России действуют 15, в том числе в Новосибирске уже второй год успешно работает Институт Конфуция в НГТУ. То, что в нашем городе открыто второе подразделение — это большая редкость. В данном случае исходили из специфики нашего госуниверситета и Академгородка, выделяя тесные контакты этого вуза и институтов СО РАН. Хорошие деловые отношения, сложившиеся у сибирских ученых с китайскими коллегами в самых разных сферах науки, от нанотехнологий до археологии, а также их динамичный и перспективный характер требуют создания нового уровня языкового обеспечения. Задача Класса — вести курсы китайского языка, прежде всего для ученых, а также для всех желающих. Кроме того, занятия будут способствовать знакомству с китайской культурой во всем ее многообразии. Чем больше слов мы будем понимать, тем лучше сможем узнать и успешнее сотрудничать с нашим великим соседом». Минимальный курс обучения рассчитан на полгода. А вообще существует восемь ступеней знания языка, последняя из которых разделяется на уровни. Так что учить этот язык, как, впрочем, и любой другой, можно бесконечно. По окончании курсов будет выдаваться сертификат организации Ханбань, канцелярии Международного совета китайского языка. Но сертификат — не показатель знаний, настоящей проверкой будет экзамен Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK), т.е. китайский квалификационный тест, подобный TOEFL. Результат этого экзамена спрашивают при приеме на работу специалистов, работающих на китайском языке. Открывая этот маленький «очаг» китайской культуры в Новосибирске, вице-президент Академии наук КНР академик Ли Цзяян говорил о его больших задачах. «В этом году в Китае проводится Год русского языка, а 2010 год станет Годом китайского языка в России. Надеюсь, что за это время как можно большее число студентов начнет учить язык и сможет участвовать во всех наших официальных и неофициальных мероприятиях. Изучение китайского обогатит учебный потенциал новосибирских студентов, ведь этот непростой язык приучает к трудолюбию, упорству, настойчивости и терпению». Примечательно, что одновременно с открытием Класса Конфуция в Новосибирске подписаны документы о создании Центра русского языка в Синьцзянском университете. Важность этих симметричных событий высоко оценил ректор НГУ профессор В. А. Собянин: «Открытие языковых центров — это возможность лучше понимать коллег, расширение обмена. НГУ поддерживает отношения с 74 зарубежными вузами из 18 стран мира, в том числе с 17 — из стран — членов ШОС. Ежегодно на обучение принимаем более трехсот студентов из государств Шанхайского содружества. К тому же, Новосибирский университет стал базовым вузом Университета ШОС в направлении "IT-технологии". И теперь возможно развитие научного сотрудничества, обмена преподавателями и учащимися, достижение эквивалентности документов об образовании в наших странах. Я уверен, что Класс Конфуция и Центр русского языка научат свободно говорить друг с другом, общаться непринужденно и конструктивно». Фото Ю. Плотникова стр. 5